На следващия ден беше първият учебен ден. Станли искаше да избегне проследяването от Хариет, затова тръгна рано с Куинлин. Веднага щом се качиха в колата, Станли подаде на Куинлин бутилка мляко. "Пий. Ще ти помогне да пораснеш висока," каза той с усмивка. Все още гладна от плуването предния ден, Куинлин бързо изпи млякото и изяде три филийки хляб. Тя погледна Станли, който се беше изтегнал на седа