Когато ставаше въпрос за грижа за деца, Джоузеф определено беше по-внимателният. След като избраха книжка с картинки, тримата напуснаха книжарницата и Джоузеф покани Куинлин на сладолед. "Твърде е сладък; какво му е толкова хубавото?" изсумтя Стенли, очевидно не беше фен на сладкото. Но когато се обърна, видя Джоузеф и Куинлин вече на входа на магазина за сладолед. Джоузеф посочи менюто и се наведе, за да попита Куинлин: "Виждаш ли някакви вкусове, които ти харесват?" Куинлин поклати глава, гледайки объркано цветната таблица с вкусове. "Никога не съм опитвала нито един от тези преди." Стенли, който току-що се беше приближил зад тях, спря, чувайки думите ѝ. Забеляза колко слаба беше Куинлин и че косата ѝ изглеждаше безжизнена. Вероятно се бореше да си набави достатъчно храна през повечето дни, камо ли да се наслади на нещо сладко на място като това. За момент Стенли се засрами от пренебрежението си и вълна от съчувствие го заля. Той бързо пристъпи напред, хващайки ръката на Куинлин. "Хайде, да поръчаме от всеки вкус, за да можеш да ги опиташ всичките." Няколко минути по-късно масата беше изпълнена с различни вкусове сладолед, всички подредени пред Куинлин. Тя взе лъжица от сладоледа с тъмен шоколад и сладостта накара очите ѝ да заблестят. Виждайки реакцията ѝ, Стенли се почувства удовлетворен и постигнал нещо. "Ако ти харесва, ще вземем цял фризер, пълен с него, за да му се наслаждаваш, когато пожелаеш." Джоузеф, седнал срещу тях, му напомни със смесица от забавление и загриженост: "Децата имат чувствителни стомаси; твърде много сладолед ще им разстрои коремчетата." Стенли спря, почесвайки се по главата и промърмори: "Защо е толкова трудно да се грижиш за деца?" Но докато наблюдаваше Куинлин тихо да се наслаждава на сладоледа си, сърцето му омекна, осъзнавайки, че няма да навреди да се погрижи за нея както трябва. В този момент група деца минаваха отвън. Едно от тях, облечено най-екстравагантно, внезапно спря и погледна в магазина. Куинлин вдигна поглед и веднага се срещна с погледа на Хариет, която изглеждаше изненадана. Отвън, докато Хариет се спря, другите деца проследиха погледа ѝ към триото вътре. Всички се чудеха и бързо попитаха Хариет: "Хей, Хариет, това не е ли брат ти? Какво прави, яде с други деца?" "Да, не каза ли, че няма време да играе с теб?" "Това не е ли най-добрият ученик от гимназията на масата с него? Той е много красив!" Те бяха запознати с учениците от горните класове, които преминаваха директно в гимназията. Фигури като Стенли и Джоузеф, които бяха едновременно поразителни и уникални, често бяха в центъра на техните разговори. Благодарение на брат ѝ, Стенли, Хариет беше в центъра на нейната група. Но сега тя го видя с друго малко момиче. Едно момиче предложи: "Хариет, не каза ли, че брат ти те обожава? Да влезем и да го помолим да ни почерпи със сладолед." Друго момиче се включи: "Да, наистина ми се яде сладолед!" Подтикната от групата, Хариет не можеше да остане седнала. Тя се втренчи в триото, прехапа устни и каза: "Добре, да влезем." С това децата се втурнаха вътре, заобикаляйки сервитьорката и бързайки към масата на Куинлин. "Стенли!" Хариет беше първата, която пристъпи напред, дръпвайки ръкава на Стенли и сладко каза: "Защо не ми каза, че излизаш? Можехме да отидем заедно. Съучениците ми много те харесват!" Едно момиче добави: "Да, Стенли, Хариет каза, че си страхотен в игрите. Можеш ли да ни научиш? Уау, поръчал си толкова много сладолед; можеш ли да го споделиш с нас?" Заобиколен от бърборещите деца, Стенли почувства, че го заболява главата. Той внимателно отблъсна Хариет и каза нетърпеливо: "Ако искате да ядете нещо, купете си го сами. Не сте разорени; спрете да ме притеснявате." Хариет не очакваше, че ще я засрами пред съучениците ѝ. Лицето ѝ се изчерви и тя прехапа устни, умолявайки: "Но аз искам да остана с теб, Стенли." Другите деца изглеждаха объркани, посочвайки Куинлин и питайки: "Коя е тя и защо яде със Стенли? Тя сестра на Джоузеф ли е?" "Това са глупости", отвърна някой. "Джоузеф няма сестра." Виждайки ги да говорят за Куинлин, Хариет се паникьоса, страхувайки се, че могат да разкрият тайната ѝ за осиновяването. В бързината тя изтърси: "Тя е дъщеря на новата ни домакиня." Всички разбраха веднага и когато погледнаха отново Куинлин, очите им бяха изпълнени с презрение. "Нищо чудно, че изглежда толкова груба и дрехите ѝ са грозни", отбеляза едно дете. "Хариет, брат ти е толкова мил, че кани дъщерята на домакинята да яде. Защо не покани и нас?" попита друго. Всъщност не бяха неспособни да си позволят сладолед, но като богати деца, те бяха свикнали да получават своето и не можеха да понасят отказ. По-ниският статус на Куинлин ги караше да се чувстват още по-висши. Преди Хариет да успее да измисли отговор, Стенли удари с ръка по масата. Силният шум стресна всички и когато вдигнаха поглед, видяха Стенли да гледа Хариет с мрачно изражение.