Стоя и наблюдавам как Торин се извинява на обърканата и леко ужасена Лора. Не мисля, че някога съм я виждала да изглежда толкова неловко. Разбира се, тя го уверява многократно, че няма нужда да се извинява. Да не говорим, че вече е повикала някого да поправи вратите, който трябва да дойде скоро. По дяволите, добра е. В коридора се чуват стъпки, което кара Торин да излезе рязко, за да провери кой е