Když se Lydia přiblížila, všimla si, že má Daisy oteklou tvář a otisk dlaně. Zamračila se, uvědomujíc si vážnost té facky. Daisy, cítíc se trapně, sklonila hlavu, takže jí vlasy zakryly obličej. Lydia věděla, že se Emery brzy vrátí, a uvědomila si, že to nenechá jen tak. Aniž by cokoliv řekla, podala Daisy ledový obklad a naznačila jí, ať si ho přiloží. Daisy jí poděkovala. Kolem poledne se Emery