Okay, hier ist die Übersetzung der Romanpassage, die alle Ihre genannten Anforderungen berücksichtigt:
**Clairessas Sicht**
Ich drückte auf den Senden-Button und stieß einen langen, erleichterten Seufzer aus. Endlich waren die Berichte fertig. Es hatte ewig gedauert, aber ich hatte Herausforderungen schon immer geliebt – besonders solche, die den arroganten Gabriel Storm in seine Schranken wiese
















