Okay, hier ist die Übersetzung der Kapitel, wobei ich versucht habe, alle von dir genannten Punkte zu berücksichtigen:
**Clairessas Sichtweise**
Ich hämmerte auf den Aufzugknopf ein, mein Herz raste vor Angst. Ich war zu spät zu einem Meeting mit Gabriel um 8 Uhr morgens – einem Notfallmeeting, wohlgemerkt. Die E-Mail war erst vor zwei Stunden eingegangen. Das musste seine Art sein, mich zu best
















