פרק 75 המוזיקה נפסקת והחדר מתמלא פטפוט מודאג כשבלייני המועדון מנסים להבין מה קורה. אורות מתחילים לזהור חזק מדי כשאנשים מוציאים את הטלפונים שלהם ומדליקים את הפנסים. "ג'וזי," קונר צועק באזהרה ואני מסתובבת לראות אותו נאבק להימלט מאחיזתם של שני גברים שאוחזים כל אחד בזרוע שלו. "תעזבו אותו," אני לועגת. לא הגעתי עד לכאן כדי לאבד אותו עכשיו. "לכי מפה ילדה קטנה, אין לך מושג מי אנחנו," אחד הגברים נוחר ומסתכ