"אלפא סיימון, זה דחוף. יש לנו פלישה מהמורדים. יש חמישה מורדים שראינו עד כה. יכולים להיות יותר," קולו של פביאן הדהד דרך הקישור המנטלי, וסיימון פקח את עיניו, ונכנס מיד לכוננות. הוא קם ממקומו, לבש במהירות את חולצתו לפני שקפץ מהמרפסת כדי לראות מה המצב בגבולות ולהזהיר את חברי הלהקה שלא לצאת מבתיהם עד שהעניין יוסדר. סיימון רץ לכיוון גבולות הלהקה, נעצר בהלם כשנזכר במשהו. אתנה! היא הייתה אמורה להיות במיטה