Joe szorgalmasan elkészítette a tapaszt, és meglátva Yunice-t, lazán üdvözölte: "Saunders kisasszony, múltkor elfelejtettem megkérdezni. Mi a neve ennek a tapasznak?" Yunice egy pillanatra lefagyott, furcsa kifejezés ült ki az arcára. Joe azonnal rájött a hibájára, eltakarva a száját, eszébe jutott, hogy Yunice kifejezetten megmondta neki, hogy ne említse meg Wyattnek, amikor legutóbb felírta a re