NYOLCADIK FEJEZET BIANCA Ha azt hittem, Rivendell külseje valami különleges, a belső látványtól szó szerint tátva maradt a szám. Hatalmas márványszobrok mindenütt: pipa. Felbecsülhetetlen értékű olajfestmények francia és olasz mesterektől: pipa. Bálterem, biliárdszoba, fedett színház: pipa, pipa, és pipa. Soha nem láttam még ilyet. Vagy ilyen csontig hatolóan hideg házban nem jártam. "Jobb lett vo