Miután Roy elment, Joshua azonnal magához rendelte Bradley-t. Bradley belépett, és azonnal érezte a feszültséget. "York úr," szólalt meg óvatosan. Joshua parancsolt: "Nézd meg a biztonsági felvételeket, és nézd meg, ki nyúlt még a vörösborhoz." Rövid szünet után hozzátette: "Kezdd a bajkeverőkkel." Bradley rápillantott a desszertekre és a borra – a konyha Joshua utasításai szerint készítette el ők