"Kislány, várj egy pillanatot. Muszáj telefonálnom."
A recepciós úgy gondolta, a kislány nagy valószínűséggel a vezérigazgató lánya, de nem volt biztos benne, és jobbnak látta, ha jelenti a felettesének.
Recepciósként nem hívhatta közvetlenül a vezérigazgatót. Csak a 66. emeleti recepcióst hívhatta.
"Halló, 66. emeleti recepció."
Ezüstös hang hallatszott.
"Halló, Megan. Phoebe vagyok az első emeleti recepcióról. Rá tudnád adni Mr. Gordont? Fontos dologról kell vele beszélnem."
"Persze, kérem, várjon egy percet."
Nathan Gordon Stanley, a Wallace Group vezérigazgatójának személyi asszisztense volt. Mindenben segítette Stanley-t a munkában és a mindennapi életben. Így az alkalmazottak bármilyen, a vezérigazgatót érintő ügyben felkereshették őt. Jogosult volt a hívás fogadására.
Nathan odament a 66. emeleti recepcióra és felvette a telefont. "Halló, Nathan Gordon vagyok."
"Halló, Mr. Gordon, Phoebe vagyok, az első emeleti recepciós. Azért hívom, mert..."
Phoebe elmondta neki a kislányt, és várta a válaszát.
A vezérigazgató lánya?
Nathan öt éve dolgozott Stanley-nek, és nagyon jól ismerte őt. A vezérigazgató nem volt házas vagy kapcsolatban, és soha nem szórakozott nőkkel.
Nemrég Stanley nagymamája vakrandit szervezett neki. A randi jól sikerült. De még nem voltak kapcsolatban, nemhogy gyerekük lett volna.
Tehát semmiképpen sem lehetett a lány Stanley lánya.
Akkor miért mondta, hogy az?
Nathan nem tudta kitalálni. De hogy megtudja a választ, úgy döntött, megkérdezi a lányt.
Phoebe várta a válaszát, de sokáig nem mondott semmit. Ezért nyugtalanul megkérdezte: "Mr. Gordon, még ott van?"
"Hozza fel" - mondta végül.
Miután letette a telefont, Phoebe azt mondta a kislánynak: "Felviszlek a 66. emeletre, hogy találkozz egy Gordon nevű úriemberrel. Ő elvisz az apukádhoz."
Phoebe ezt mondva azt értette, hogy meggyőződött arról, hogy a kislány a vezérigazgató lánya. Hiszen annyira hasonlítottak egymásra. Az egyetlen magyarázat erre az volt, hogy rokonok.
Hallva, hogy az apukájához megy, a kislány vigyorgott, és mély gödröcskéi látszottak. "Köszönöm" - mondta udvariasan.
Atyaég! A lány még imádnivalóbb volt, amikor mosolygott. A mosolya úgy tűnt, mindenre gyógyír. A recepciós hirtelen irigykedni kezdett a vezérigazgatójukra, amiért ilyen édes lánya van. Az Isten nagyon jó volt hozzá.
"Szóra sem érdemes. Menjünk."
Phoebe megfogta a kislány kezét és a lifthez sétált, Doughnut pedig követte őket.
Amint megérkeztek a 66. emeletre, Phoebe a kislányt Nathanhez vitte, majd távozott.
Nathan elképedt, amikor meglátta a lányt. Az arcvonásai szinte teljesen megegyeztek Stanley-ével. Most már bánta, hogy azt gondolta, a lány semmiképpen sem lehet Stanley lánya.
Nagyon tévedett.
A vezérigazgatónak lánya van! Nathan kíváncsi volt, hogyan fog reagálni, amikor meglátja a lányát.
Nathan a vezérigazgató irodájába vitte, és bekopogott az ajtón.
"Gyere be" - hallatszott egy hang szinte azonnal.
Nathan kinyitotta az ajtót, és beléptek. Hatalmas iroda volt. A francia ablakok előtt egy plüss íróasztal állt, amelynél Stanley királyként ült, és a munkájába temetkezett. Lágy napsütés szűrődött be az ablakokon, és rávetült a jóképű arcára.
A kislány izgatott volt. Végre látta az apját.
Nathan tiszteletteljesen azt mondta: "Mr. Wallace, valaki látni akarja."
"Ki az?" - kérdezte Stanley anélkül, hogy felnézett volna.
"Ez..."
A kislány félbeszakította: "Apa, én vagyok az. Azért jöttem, hogy lássalak."
Apa? Stanley lassan felemelte a fejét, és meglátott egy kedves kislányt és egy duci kutyát, akik Nathan mellett álltak.
Értelmetlen pillantás kúszott az arcára. Az "Apa" szóval őt hívta?
"Kislány, engem hívtál?" - kérdezte Stanley, magára mutatva.
A lány is össze volt zavarodva. Az apukája butácska volt? Volt ott valaki más?
Komolyan és határozottan bólintott. "Igen, Apa. Téged hívtalak. Te vagy az igazi apukám."
Szándékosan elhúzta és hangsúlyozta az utolsó pár szót, nehogy Stanley ne hallja tisztán.
Nathant nem lepte meg, hogy ezt hallotta. Tudta, hogy ez így lesz, amint meglátta őt. De mikor lett gyereke a vezérigazgatónak? Amennyire az alkalmazottak tudták, még barátnője sem volt.
Nathan, aki azt hitte, úgy ismeri a vezérigazgatót, mint a tenyerét, csalódottnak érezte magát. Úgy tűnt, mégsem ismeri olyan jól a vezérigazgatót.
Stanley hirtelen felállt. Hitetlenkedve nézett a lányra, és szigorúan megkérdezte: "Kislány, ilyet nem mondhatsz bárkinek. Érted?"
Azt állította, hogy a lánya. Ez valami tréfa? Gyakorlatilag tapasztalatlan volt. Soha nem feküdt le egyetlen nővel sem, és a spermáját sem adományozta. Hogyan lehetne egyáltalán lánya? Csak hülyeségeket beszél.
Bárki is volt, semmi köze nem volt hozzá.
"De én az igazat mondom. Te vagy az apukám. Megkérdezheted Doughnut-ot, ha nem hiszel nekem." A lány a mellette lévő alaszkai malamutra mutatott.
"Vau! Vau!" Doughnut azonnal ugatott, hogy támogassa a gazdáját.
Stanley azonban nem volt kislány. Nem értette a kutyát.
Hallva, amit a lány mondott, Nathan szorosan összehúzta az ajkait, hogy elfojtsa a nevetését. A lány vicces volt. Egy kutyát hagyott tanúskodni mellette? Komolyan gondolta?
Stanley szótlan volt, de biztos volt benne, hogy nem ő az apja.
Amit nem tudott, hogy hamarosan rájön, hogy téved.
Odament a lányhoz, leguggolt, hogy egy szinten legyen a szemük, és türelmesen azt mondta: "Kislány, azért hívsz engem Apának, mert nem találod az apukádat? Tudok segíteni megtalálni őt."
Stanley megpróbálta kifürkészni őt.
A lány mérges lett. Duci pofával makacsul azt mondta: "Nincs szükségem a segítségedre. Megtaláltam őt. Te vagy az apukám."
Stanley-nek kezdett fájni a feje. Felajánlotta, hogy segít neki. Miért mondta még mindig a lány, hogy ő az apja?
Megzavarodva rákiáltott: "Mondtam, hogy nem vagyok az apukád!"
Megijedve a lány bőgni kezdett, és azt mondta: "De igen! De igen!"
"Vau! Vau! Vau! Vau..."
Látva, hogy Stanley megríkatta a gazdáját, Doughnut folyamatosan ugatott rá.
Hűséges volt a gazdájához. Az ő felügyelete alatt senki sem zaklathatta őt.
"Doughnut, légy kedves az apukámmal!"
Hallva ezt, Doughnut befogta a száját, és csendben lefeküdt a padlóra.
"Milyen édes lány! Mr. Wallace, miért nem vallja be egyszerűen, hogy ő az apja?" - gondolta Nathan.
Éppen akkor megérkezett Stanley öccse, Vincent Wallace.
"Hallottam ugatást. Miért van kutya az irodában?"
"Mr. Vincent Wallace" - köszöntötte őt Nathan.
A lány megfordult, és meglátott egy jóképű férfit, aki úgy nézett ki, mint Stanley.
Vincent is meglátta a lányt, és úgy érezte, ismerős. Megkérdezte Stanley-t: "Stan, ki ő?"
Úgy nézett ki, mint az apukája, és bizalmasan szólította meg őt. Az okos lány rájött, hogy ez biztosan a nagybátyja.
Ezért édes hangon azt mondta: "Vincent bácsi, én a bátyád lánya vagyok, ami azt jelenti, hogy én vagyok az unokahúgod!"
















