La mattina dopo mi sveglio con un gemito, perché ci hanno davvero torturato ieri. È stata una competizione di resistenza che è durata praticamente tutto il giorno. Dovevamo stare in equilibrio su una trave con un secchio d'acqua, di tutte le cose, sulla testa e un bastone teso sulle spalle. A intervalli regolari, i Luogotenenti si avvicinavano e aggiungevano pesi ai nostri bastoni, in modo che fos