Everly și Olivia, ambele suferind din cauza unor relații dezastruoase, au mers la salon. Everly a ales doi stiliști pentru ele. Unul dintre stiliști s-a luminat de entuziasm la vederea Oliviei și i-a recomandat imediat niște coafuri la modă. Ea a respins direct sugestia. "Vreau să fie scurt - cât mai scurt posibil." "Dragă, știu că look-ul de fată cool este la modă, dar o tunsoare pixie ar putea limita stilurile de ținute pe care le poți purta. De ce nu te tund până la umeri? Vei arăta mai tânără și o poți aborda la orice eveniment." "E bine așa." "Părul tău este lung și bogat. Se vede că l-ai păstrat ani de zile. E chiar păcat să-l tai." Stilistul a dat din cap cu regret. Olivia se holba la reflexia ei în oglindă. În ciuda lipsei de odihnă, trăsăturile ei arătau la fel de rafinate ca întotdeauna. Părul ei, de care nu avusese grijă, cădea peste umeri. O făcea să pară sfioasă. Nu se mai tunsese de ani de zile, deoarece lui Ethan îi plăcea părul ei lung. Deoarece stilistul nu era dispus să-l taie, ea a apucat foarfeca și a spus: "O fac eu singură." Și-a tăiat părul fără ezitare, trimițând șuvițele lungi fluturând pe pământ. Simboliza cumva despărțirea ei de tinerețea și inocența ei frumoasă. A returnat foarfeca tipului și i-a permis să continue cu aranjarea. "În regulă, las restul pe seama ta." Când Everly a ieșit cu noul ei păr roz, a fost șocată de noua coafură a Oliviei și a fost uimită de ea. "Uau. E adevărat - poți aborda cu adevărat orice stil dacă ești arătoasă. Liv, arăți atât de cool!" Următoarea preocupare a lui Everly a fost să se grăbească la supermarket și să cumpere niște haine neutre din punct de vedere al genului pentru Olivia, care să se potrivească cu noua tunsoare pixie cu cărare pe mijloc. Noile lor stiluri au atras multă atenție când au mers pe străzi mai târziu în cursul zilei. Când s-a lăsat noaptea, Everly a făcut un selfie cu Olivia lângă o vitrină și l-a încărcat pe Instagram. Postarea a fost subtitrată: "Renaștere." De asemenea, s-a răsfățat cu o cină elegantă cu friptură împreună cu Olivia. Era ceva ce își dorea de mult timp. Mâncarea bună i-a pus un zâmbet pe buze. "Liv, nu simți că ne-am întors în liceu? Cea mai mare grijă a noastră la acel moment era rezolvarea problemelor de calcul. Acum, dacă te gândești bine, nu e deloc greu - folosește doar formula potrivită și ai răspunsul, spre deosebire de bărbați. Dai totul bărbaților și tot ce primești în schimb este suferință." Olivia nu băuse de mult timp, dar a decis să o lase deoparte doar pentru acea noapte. A luat o înghițitură și a glumit: "Asta pentru că erai proastă la matematică. Nu am crezut niciodată că calculul e greu." "Da, da. Nimeni nu te poate învinge, geniu. Aveai doar treisprezece ani când ni te-ai alăturat în liceu. Am crezut că cineva de la gimnaziu s-a rătăcit în drum spre clasă. Nu mă așteptam la un copil talentat." Apoi, Everly i-a turnat Oliviei o băutură și și-a ridicat paharul. "Geniu sau idiot, nu contează. Hai să ridicăm un pahar pentru singurătatea noastră! Pot cumpăra în sfârșit ce vreau acum că am scăpat de nevăstuica aia din viața mea!" Cu toate acestea, lacrimi curgeau pe fața lui Everly în timp ce își sărbătorea noua libertate. "Liv, știai că obișnuiam să cumpăr friptura de cea mai proastă calitate la reduceri de la magazinul alimentar? Am economisit la greu pentru a-i susține studiile și am dat totul pentru a ne construi viitorul. Am doar 24 de ani anul acesta, dar nu mi-am luat niciodată o rochie decentă! Cum a putut să-mi facă asta?" Toate au avut provocări în viața lor. Olivia, care se lupta cu propriile probleme, nu avea sfaturi mai bune pentru prietena ei decât să o sfătuiască ușor pe Everly să se uite spre viitor. Ea voise să o trimită pe Everly acasă, dar acea fată amețită a târât-o cu forța la Dark Horse Clubhouse. Ea a oftat, știind că Everly avea nevoie doar de o eliberare emoțională. La urma urmei, ea avusese un an întreg pentru a procesa destrămarea căsniciei sale, dar Everly a avut foarte puțin timp să încheie socotelile cu iubitul ei din străinătate și să se grăbească acasă. Trebuia să aibă nevoie de mai mult timp pentru a trece peste asta. Olivia nu s-a opus ocolirii, deoarece știa că nu se va putea distra cu Everly mult timp după chimioterapie, și asta dacă ar supraviețui. În acea noapte, a mers pentru prima dată într-un club. Everly, supărăcioasă, i-a bătut pe mână și a țipat: "Uită-te la ușier! Nu e frumos?" Cu toate acestea, atenția ei era asupra picturii unui cal negru din centrul holului. "Da," a fost de acord absentă cu Everly. "Doar relaxează-te și distrează-te! Dacă trebuie să plătesc pentru un bărbat, aș prefera să se ducă la unul fierbinte, care e bun la vorbe dulci. Nu crezi?" "Ai absolută dreptate." Everly, care în trecut nu ar fi plătit nici măcar pentru un taxi, s-a transformat peste noapte într-o milionară generoasă. A condus-o pe Olivia într-un salon spațios, unde a comandat zece sticle de Armand de Brignac dintr-o singură lovitură și a ignorat încercarea Oliviei de a o opri. Managerul clubului le-a prezentat politicos zece modele masculine, fiecare cu un stil distinct, de la dulce la șic. Everly a declarat cu îndrăzneală: "Alegeți pe cine vreți!" Bărbații au flirtat pe față cu ei, iar unii chiar și-au arătat abdomenul. Olivia era prea timidă ca să se uite măcar la ei. "E în regulă. O să beau doar câteva pahare." Everly a ales doi bărbați și a trântit un teanc de bani pe masă. A ordonat: "Veniți aici! Faceți-o fericită în seara asta." Cei doi bărbați arătau ca niște băieți de alături, ceea ce era foarte diferit de imaginea cool a lui Ethan. S-au așezat lângă Olivia, strângând-o între ei, iar unul dintre ei i-a turnat o băutură. S-a simțit neliniștită și a vrut să plece, dar Everly a plesnit-o pe coapsă. "Ce e în neregulă? Chiar o să te păstrezi pentru Ethan? S-a gândit vreodată la tine când se culca cu alte femei? De ce îți faci griji acum că ești divorțată? Doar relaxează-te și distrează-te! Eu plătesc." Era de notorietate că agenții imobiliari umflau prețurile pentru o marjă de profit mai bună. Pe lângă asta, Everly vindea vile și primea frecvent sute de mii de lei comision din afacerile ei. Deoarece era tânără, frumoasă și o bună vorbitoare, câștiga mulți bani din comisioanele ei. Dacă nu ar fi cheltuit acei bani pe fostul ei, ar fi fost considerată o milionară care s-a făcut singură. Prin urmare, își putea permite cu totul o noapte de cheltuieli extravagante și asta hotărâse. Între timp, la Collington Cove, febra bebelușului a dispărut în cele din urmă după supravegherea atentă a medicului pe parcursul zilei. Ethan a scos un oftat de ușurare și l-a băgat pe bebeluș în pat înainte de a ieși pe vârfuri din dormitor. Marina s-a apropiat de el cu un zâmbet cald. "Ethan, e târziu. De ce nu rămâi peste noapte? Mi-e teamă că bebelușul se va trezi noaptea. Știi că nu plânge prea mult când ești prin preajmă." Și-a frecat tâmplele, arătând obosit. "Mai trebuie să particip la o logodnă. Doctorul Garcia va fi prin preajmă, așa că cheam-o dacă ai nevoie de ceva." Marina arăta că avea ceva de spus, dar știa că nu-l poate obliga să rămână. Ea crezuse că va divorța când l-a sunat la 10:30 pm, dar lucrurile nu au mers în favoarea ei. Și-a amintit să o ia încet și a răspuns cu grijă: "Sigur. Doar ai grijă pe drumul de întoarcere." El a dat din cap și s-a urcat în mașină. Brent i-a înmânat imediat o cheie. "Doamna Miller a returnat cheia de la vilă." Privirea din ochii lui Ethan s-a înăsprit înainte de a pufni. "Sigur că se mișcă repede după ce e plătită." Brent nu a vrut să continue conversația, dar gândul la postarea lui Everly pe Instagram l-a deranjat. După un moment de gândire, a izbucnit: "Dar, domnule Miller, se pare că... a renunțat complet la dumneavoastră."