Colonelul se întoarse repede spre Quinlyn și întrebă: „De unde știai asta?” Quinlyn nu răspunse imediat. În schimb, se apropie de persoana care manevra computerul și întrebă: „Pot să folosesc asta?” „Ăă, sigur.” Bărbatul rămase uimit pentru o clipă înainte de a se da la o parte. Înainte de a ajunge ei, toată lumea primise ordine să urmeze instrucțiunile lui Quinlyn. Ordinele sunt ordine, așa că nu