Inima lui Liam era grea de spaimă în timp ce stătea în biroul său, privind pe fereastră spre terenurile haitei. Lupul său era neliniștit și nu putea scăpa de sentimentul unui dezastru iminent. S-a întors când a auzit ușa deschizându-se și i-a văzut pe James și Garrett intrând. „James, care este stadiul misiunilor de cercetare?”, a întrebat Liam, vocea sa trădând anxietatea. James a oftat înainte d