A doua zi după-amiază. Samantha ieși din cameră și coborî ca să ia niște fructe. Lucille se întâmplă să se fi întors după ce o luase pe Elise de la școală. Când o văzu pe Samantha, Lucille schiță un zâmbet luminos și blând, ca și cum Samantha nu ar fi fost cea care se certase cu ei și îl lovise pe soțul ei până l-a lăsat inconștient de furie cu o zi înainte. Lucille îi spuse Samanthei: "Samantha,