Ryland își mări ochii și spuse: „Mami, străbunicul a zis că laptopul ăsta pe care mi l-a cumpărat e ultimul model, cu cele mai bune specificații.” „Ce gunoi.” Samantha îl mângâie pe Ryland pe cap și zise: „Puștiule, ești prea naiv. Nu te lăsa păcălit de ei. O să fac niște bani imediat, apoi îți iau un laptop adevărat, da?” „Bine”, răspunse Ryland cu o voce slabă. Nu voia să fie certat pentru că îi stricase interesul ei mare. În plus, nu avea nicio așteptare ca mama lui să facă suficienți bani pe un laptop imediat. Deși era puțin mai bine ca înainte, își pierduse memoria, până la urmă. Cum ar putea cineva care și-a pierdut memoria să stea acasă și să facă bani cu un laptop? Cu tot respectul, deși trăise doar cinci ani, nu mai întâlnise niciodată așa ceva. Cu toate acestea, următoarea serie de operațiuni a Samanthei l-a șocat enorm pe Ryland și i-a reîmprospătat cunoștințele. Samantha deschise browserul web. În urma unei serii de clicuri și pocnituri, ea tastă o linie a unei adrese de site web. Apoi, ecranul se făcu negru instantaneu și apăru o casetă albă. Se afișa un mesaj pentru conectarea sau înregistrarea unui cont. Samantha se încruntă și se gândi o vreme. Nu a introdus contul sau parola cu care era familiarizată. În schimb, și-a înregistrat un cont cu un nume de utilizator „S”. După înregistrare, a apăsat tasta Enter și a intrat pe site într-o secundă. Erau câteva cuvinte mari negre pe site. „Clanul Hackerilor?” Ryland a fost atât de șocat încât a sărit în sus instantaneu. „Huh? Ești atât de tânăr, dar știi de Clanul Hackerilor?” Ochii lui Ryland se măriră. „Am văzut Clanul Hackerilor în cartea domnului Hughman. Se spune că este cea mai mare organizație de hackeri din lume. Niște șefi bogați și exigenți plasează comenzi, în timp ce hackerii puternici preiau comenzi. Banii pot face minuni. Toate lucrările efectuate sunt necunoscute, așa că guvernul nu a putut face nimic.” „Nu-i rău.” Samantha se uită la Ryland cu un zâmbet slab și spuse: „Urmărește și învață de la mine. Atunci, a trăi o viață bună în viitor nu va fi o problemă pentru tine.” „Da...” răspunse Ryland slab, simțind o senzație de furnicături pe scalp. Se gândi: „Cum ar putea Mami să știe de Clanul Hackerilor. E ceva de care chiar și domnul Hughman s-ar speria când ar menționa asta.” Se spunea că doar foarte puțini oameni știau despre site-ul Clanului Hackerilor. Și cei care puteau plasa și prelua comenzi de la Clanul Hackerilor erau printre figurile de top din lume. Între timp, mama lui a intrat cu ușurință pe site-ul Clanului Hackerilor. Era absolut de necrezut. Ryland nu a mai îndrăznit să o subestimeze pe Samantha. Și-a ținut respirația și s-a uitat cu atenție la acțiunile ei. Samantha dădu clic ocazional pe secțiunea de comenzi. În momentul acela exista o singură sarcină. Arăta că fusese afișată timp de un an și jumătate. Comanda exista de un an și jumătate și totuși nimeni nu o preluase. Își putea imagina dificultatea comenzii. Cu toate acestea, tocmai datorită nivelului său de dificultate plata ar fi destul de atractivă. Erau 600 de mii de dolari! Ryland credea că este o sumă șocantă de recompensă, dar Samantha își strânse buzele și se plânse: „E atât de puțin. Nici măcar nu-mi ajunge să-mi umplu stomacul.” Ryland nu știa cum să răspundă. Samantha nu a avut de ales decât să accepte sarcina, deoarece era singura sarcină afișată pe site. Dacă prietenii ei ar fi știut că a preluat o sarcină care recompensa doar cu 600 de mii de dolari, ar fi râs de ea. Când a ajuns Samantha să merite doar această sumă de bani? Vai! Trebuie să fii umil când ești într-o poziție dezavantajoasă. După ce Samantha a făcut clic pentru a accepta sarcina, o fereastră de chat cu clientul, Gu, a apărut direct pe site. Cu o acadea în gură și o privire diabolică, Samantha tastă nerăbdătoare un mesaj și îl trimise direct. [Va dura doar trei minute. Nu uitați să transferați banii în contul meu în jumătate de oră.] Notificarea promptă de la Clanul Hackerilor, care nu mai fusese auzită de mult timp, se auzi. Yarris aproape că aruncă telefonul din șoc în acel moment. Aprinse telefonul și se sperie de conținutul din fereastra de chat. „Trei minute? Cine e ăsta? E o sarcină pe care nimeni nu a îndrăznit să o preia timp de un an și jumătate. Cum poate această persoană să fie atât de arogantă?” se întrebă el. „Șefule...” îl salută Yarris în timp ce-i înmâna telefonul bărbatului așezat în colț. Bărbatul era foarte frumos. Avea sprâncene sculptate, un nas înalt și o linie a maxilarului bine definită și frumoasă, care îl făcea să arate rece și indiferent. Avea o țigară în gură. Fumul care îl învăluia îl făcea să arate detașat și nemilos, iar ochii lui adânci erau la fel de eluzivi ca un abis. Era Francis. Se uită la telefon și zâmbi. „Trei minute, huh? Aștept cu nerăbdare performanța lui S.” Colțul gurii lui Yarris se crispă în timp ce verifica ora cu ceasul său. Trei minute mai târziu, se auzi un alt „ding”. Un mesaj de la Clanul Hackerilor arăta: [Sarcina pe care ați atribuit-o a fost finalizată.] Maxilarul lui Yarris căzu și nu putu răspunde mult timp. „Ș-șefule, c-chiar a fost făcut în trei minute. Documentul a fost trimis de S.” Francis se uită prin document. Ochii lui adânci păreau învăluiți în ceață, ca o ceață grea în dimineața devreme a iernii, învelită în răceală. Își frecă în mod obișnuit rana de pe degetul arătător stâng, iar buzele lui frumoase se curbară într-un zâmbet care era nebunește de atrăgător, ca un vampir fermecător într-un spectacol dramatic. Întorcându-și ușor capul, își strânse ochii când văzu gura lui Yarris încă căscată larg, pierdut în gândurile lui. Francis dădu apoi instrucțiuni: „Du-te și transferă banii lui S.” „Bine...” Yarris își frecă capul, arătând puțin prostesc, și se duse să facă transferul. Încă se simțea incredibil de neîncrezător după ce a transferat banii. Ceea ce era și mai incredibil de necrezut era că Francis nu credea că este incredibil. „Plasează o altă comandă pe Clanul Hackerilor. Pentru cei care pot afla informații despre S, recompensa este de 20 de milioane de dolari!” Yarris rămase complet fără cuvinte. Nu putea înțelege deloc acțiunea șefului său. Pe de altă parte, Ryland se uită fix la notificarea de la bancă de pe telefonul Samanthei și nu-și putu reveni mult timp. [Soldul dumneavoastră este de 600.120 de dolari.] Cu toate acestea, Samantha părea nemulțumită. Avea o expresie înfricoșătoare în timp ce mânca fructe. „La naiba! Doar o recompensă de 600 de mii de dolari! Ce om zgârcit! Cum îndrăznește să posteze o astfel de sarcină cu o sumă atât de mică de bani pe Clanul Hackerilor! Nu voi mai prelua sarcina acestui Gu zgârcit. Ce persoană dezgustătoare!” Ryland rămase fără cuvinte. „Mami... Tu...” Gura lui Ryland era încă larg deschisă. Din moment ce mama lui avea capacitatea de a face asta, de ce a petrecut cinci ani cu el la țară? A câștigat cu ușurință 600 de mii de dolari în câteva minute, dar nici măcar nu ne permiteam să avem carne înainte. Era atât de ridicol încât nimeni nu ar crede dacă ar spune-o cu voce tare. Samantha, blestemând în timp ce mânca fructe, păru să vadă îndoiala din ochii lui Ryland și declară direct: „Nu mai menționa de ce nu am câștigat bani ca să te susțin înainte. Dacă nu trăiești ca un băiat sărac, cum poți ști cât de valoroasă este o viață fericită? Nu vreau să trăiești din munca altora. Câștigi ceea ce vrei. Nu te aștepta să-ți dau totul doar pentru că sunt mama ta. Deși banii sunt ușor de câștigat, sunt ai mei. Nu-ți voi da niciun ban.” Ryland rămase fără cuvinte și exclamă în sinea lui: „Nu ar trebui să ai grijă de mine ca mamă?” Cu toate acestea, în secunda următoare, Ryland se ridică din nou brusc. „Înțeleg, Mami. Încearci să mă temperezi și să mă inspiri! Pentru că am trăit o viață săracă înainte, voi putea munci mai sârguincios în viitor. Nu-ți face griji, Mami. Voi avea grijă de tine în viitor!” Colțul gurii Samanthei se crispă și exclamă în sinea ei: „De ce e acest puști atât de bun la înțelegere și acceptare? Tocmai am spus niște prostii și chiar l-a motivat să aibă grijă de mine în viitor. Băiatul ăsta promite. Se pare că nu este atât de greu să fii mamă. Ei bine, poate pentru că sunt un geniu pot avea atât de mult succes, chiar și când e prima dată când sunt mamă. Ah! Alții trebuie să mă invidieze!”