عندما أدركت فرانسين أن جدتها، باميلا، ستصدق ما قالته كورين، قاطعتها بسرعة. "جدتي، لا تصدقيها! لا تدعيها تكذب عليكِ مرة أخرى. إذا كانت مريضة، لماذا لم تذهب إلى المستشفى؟ لماذا بقيت في هذه الغرفة مع رجل آخر؟ عائلتنا لن تسمح أبدًا لامرأة وقحة كهذه بالدخول إلى العائلة. كورين كاريو شخص سيئ. لم تكتفِ بإقامة علاقة غرامية، بل سرقت ساعة روزي أمس. اسألي روزي عن ذلك!" هزت روزي رأسها، متظاهرة بالكرم والتسامح.