في طريق العودة إلى الشركة، تلقت راشيل مكالمة من توم، وهو ما لم يكن مفاجئًا على الإطلاق. لم تكن بحاجة للتخمين لتعرف أن لوكاس لابد وأنه قد باعها من خلال التودد إلى الطرف الآخر. تنهدت براحة والتقطت الهاتف. نادت بهدوء: "عمي". "لابد أنك خائفة." تجاوز توم المجاملات ودخل في صلب الموضوع مباشرة. "أخبرني لوكاس بكل شيء عنك. لا تقلقي. لن أدعك تعانين عبثًا! سأصل بالتأكيد إلى حقيقة الأمر." كان صوت الرجل منخفضًا