Мария и аз стояхме една до друга, нанасяйки грим пред огледалото на тоалетката ѝ. Рейчъл влезе и ни се усмихна. "О, чувствам се като горда майка, чиято дъщеря се приготвя за бала," каза тя, поставяйки ръка на сърцето си. Тя ме погледна. "Искам я обратно до полунощ и не по-късно." "Абсурд," казах аз. "Ще продължим партито цяла нощ." Подбутнах Мария с бедрото си. Мария изсумтя. "Да, да, Госпожица В-