Stella sebrala odvahu to říct a poodstoupila, čímž dala Stanleymu znamení, aby si lehl do postele. Stanley neměl to srdce ji odmítnout, a tak si lehl. Pak ho přikryla a řekla jemným hlasem: "Dobře se vyspi." Stanley ji chytil za ruku a koketně řekl: "Zlato, nebojíš se, že neodolám nutkání...?" Neřekl "udělat ti to", ale Stella pochopila, co tím myslí. Nic neřekla a znervózněla. Kdyby s ní Stanley