Judy doslova vřela vztekem. Původně předpokládala, že Aurora po odchodu z Walton Corporation upadne do mizerné bezvýznamnosti, a přesto tu Aurora byla, zářící a oslnivá, každý její pohyb naplněný bezstarostnou jistotou. Judy tak pevně sevřela sklenici vína, až se jí nehty téměř zaryly do dlaně. "Neříkejte mi, že se přisála na nějakého boháče," poznamenala Judy kysele, v jejím hlase odkapával pohrd