Mezitím, na panství Waltonových. V přepychově zařízeném obývacím pokoji si Grace elegantně vychutnávala snídani s lehkým úsměvem spokojenosti na tváři. Náhle pronikavé zvonění telefonu rozbilo poklidné ráno. "Prosím?" odpověděla Grace. "Paní Grace, špatné zprávy! Ve firmě jsou potíže! Slečna Aurora zbila Chucka Millse! V kanceláři je naprostý chaos! Musíte okamžitě přijet!" Benův vyděšený hlas se