מבט מנקודת מבטה של סטאר צחוק הילדים המשחקים על קו החוף מחזיר אותנו למציאות. סופי, ג'ורג' ואני יושבים נוקשים על השמיכה, בוהים קדימה בלי מילה. הכיבוד נשאר ללא מגע, והפסנתר נשאר תלוי בצד שמאל. "ג'ורג', תראה את זה," שוברת סופי את הדממה. "אתה חייב להתאפס על עצמך! זה הוא, נכון? הבחור שהשתגע כש'הדי שקט' הפך ללהיט גדול?" היא שואלת, ומנופפת בטלפון שלה לכיוונו. ג'ורג' מגשש כדי לקחת את הטלפון, להוט לראות מה