"מר המילטון, גברת המילטון איננה," אומר רוברט טינדר. "למה אתה מתכוון שהיא איננה?" שואל לאנס. 'לא פלא שהיא נתנה את הטלפון שלה; היא רצתה לברוח מהמלון,' הוא חושב, 'היא באמת רצתה למנוע את הבדיקה הגופנית. זה בטח בגלל שהיא באמת דואגת לצ'ארלס פיטרס.' הוא שונא רמאות יותר מכל, אבל היא וצ'ארלס פיטרס קשרו קשר לספר לו שהיא לא כשירה להריון. הוא לא יכול שלא לתהות שוב על הרומן - איזו סיבה אחרת יכולה להיות לאנדריא