בתמיכתו של לאנס, ליאוני לא זקוקה להסכמתה של אנדראה. היא בטוחה לחלוטין שתמצא את הגלולות - היא ראתה את אנדראה שמה אותן בכיסה. היא להוטה להשפיל את אנדראה ולנקום. ליאוני מרגישה את חום עורה של אנדראה דרך כיסה. המשי החלק של הפיג'מה רטוב וקר כנגד אצבעותיה, אבל ליאוני לא מרגישה את הבליטה הקשה של בקבוק הגלולות. היא מסתכלת על הכיס; הוא שוכב שטוח על גופה של אנדראה, אבל הגלולות אמורות לגרום לגוש גלוי. ליאוני