כמה שומרים יוצאים מדלת הכניסה של הבית, נושאים שני מזוודות גדולות. בחוסר טקס, הם משליכים את המזוודות ארצה. ליאוני הולכת אחרי המזוודות שלה, בוכה בצורה מעוררת רחמים. כשהיא רואה את לאנס, היא כורעת על הקרקע לפניו.          "לאנס, למה זרקת את המזוודות שלי?" שואלת ליאוני.          אחרי שלאנס סילק אותה מהמכונית, היא תפסה מונית חזרה לאחוזת המילטון. היא מיד הלכה למצוא את גברת פלורנס המילטון כדי לזכות ברחמיה