איאן הגיע למועדון במכוניתו, אך עדיין התעקש שניקול תקפיץ אותו הביתה. ניקול הסכימה בחוסר רצון. לאחר שנכנסו למכונית, בדיוק כשהתכוונו לנסוע, דמות גבוהה חסמה את מכסה המנוע. איאן מחק את חיוכו והרים קלות את גבותיו. "למה אריק פרגוסון חייב להיות כזאת קרצייה?" אריק פרגוסון התקדם היישר מולם, לאט, ללא כל כוונה לפנות את הדרך. ברור היה שיש לו משהו לומר. ניקול החלה לאבד את סבלנותה. אריק ניגש למכונית ונקש על חלונ