ניקול הציצה בלוגן, שגם הוא נראה מופתע, מה שאמר שגם הוא לא היה מודע לנוכחותו של אריק פרגוסון. השניים הביטו זה בזה. אז נכנסה ניקול פנימה בחיוך והביטה בג'רארד ליכמן. היא אמרה באגביות: "זאת מלכודת?" ג'רארד משך בכתפיו. הוא הביט באריק, ואז בניקול. "סגנית הנשיא ניקול, לא הייתה לי ברירה. אנא סלחי לי על החוצפה. רק אבהיר שאני נשאר ניטרלי ולעולם לא אתערב בעניינים שביניכם. כדי להביע את התנצלותי הכנה, כשתסיימו