פרגוסון הזקן אמר, "גרנט מוכשר מאוד, ממש יצא כמוך. זה לא יהרוס הכול אם אישה כזאת תעבוד עליו?" "זאת בסך הכול אישה, מה כבר היא יכולה להרוס?" לגלג פלויד סטנטון. פרגוסון הזקן העיף מבט חטוף בניקול ודיבר בטון רב־משמעות. "האישה הזאת לא פשוטה. אחרי שהתגרשה, גרנט קידם אותה לסגנית נשיא בתאגיד סטנטון שלך, והיא למעשה מספר שתיים שלך. בקרוב היא תתחיל לנהל לך את העניינים בחברה, אתה לא חושב שבתור היו"ר אתה צריך לה