ניקול עיקמה את שפתיה לחיוך קר וצפתה בחיוך המזויף של ונדי מתקשה ומתנפץ בהדרגה. היא הייתה מרוצה עד מאד. "שמעת? למה את עדיין כאן? איזו עזות מצח יש לך להידחף ולקבל טיפול על חשבוננו? גברת קווייד, קצת מודעות עצמית, בבקשה," לעגה איווט. למראה המתרחש, מנהלת החנות חששה שניקול תיפגע ומיד הבהירה את עמדתה. היא פנתה לאינגריד פרגוסון ולוונדי קווייד ואמרה, "גבירותיי, אנא רדו לקומה התחתונה. הצוות שלנו יטפל בכן בקר