סיימתי בדיוק להכין לטורין משקה כששמעתי מישהו ממלמל מתחת לשפתיים. "נראה שהשד הפך את החיה האנושית הקטנה שלו לרובוט." סובבתי את ראשי בחדות בחיפוש, אבל לא שמעתי מִי אמר את זה, ואם להיות כנה, זה היה כל כך שקט שאילולא העובדה שהחדר היה דומם לחלוטין, לעולם לא הייתי שומעת את זה. הלסת שלי נפלה וטורין ראה את התגובה שלי. הוא קם על רגליו, פונה לאחד השולחנות הסמוכים. אני מניחה שגם הוא שמע מי אמר את זה. נאנחתי,