שחררנו את קאצ'ר הביתה מוקדם. הוא עבד שעות נוספות כדי לחפות על כך שלא הופעתי, אבל הוא לא אוהב לעבוד מאוחר מדי. יש לו אישה וילדים בבית שהוא היה להוט לשוב אליהם, והוא אוהב להיות ער לפחות בחלק מהיום כדי שיוכל לבלות איתם זמן, שזה הוגן למדי, אני מניחה. ובכל זאת, עד שטורין ואני סוגרים את המקום, אני כבר מותשת לחלוטין. שיחות רציניות ורגשיות הן עניין מעייף. בנוסף, ישנתי בכל מיני שעות משונות ביומיים האחרונים