בשער בית החולים... הנרי החנה את מכוניתו מול הכניסה לבית החולים ובדק את השעה. הוא בדיוק הספיק להגיע בזמן לשחרורה של איבון מבית החולים. הוא פתח את דלת המכונית כדי לצאת וצעד לעבר בניין בית החולים. משום מה, הוא לא הפסיק לחשוב על זה ולא היה יכול להיות רגוע עד שהוא ילך לבדוק. אחרי שחיכה כל כך הרבה זמן, סו עדיין לא ירדה למטה. אז הוא התחיל להבין שמשהו לא בסדר ועלה לבדוק אותן. ברגע שהגיע למחלקת האשפוז, אישה בגיל העמידה חסמה את דרכו. במבט מקרוב, האישה נראתה מוכרת למדי. "האם יש משהו שאני יכול לעזור לך בו, גברת?" "הנרי, זאת אני! שכחת אותי? אני אמא של איבון!" "אה, זאת את." הנרי הביט בה עוד כמה פעמים ונזכר במעורפל במישהי כזאת. "גברת פריי, את כאן כדי לאסוף את איבון?" הוא שאל מתוך כבוד. "אה, כן. חה חה. אפשר לומר את זה." אמא של איבון התנהגה מוזר כמו תמיד. היא אפילו לא העזה לפגוש את מבטו של הנרי. הנרי קימט את מצחו, ולא הצליח להיפטר מהתחושה שהיא מנסה להסתיר משהו. "איפה איבון, גברת פריי?" "אם כבר מדברים על זה, אני כל כך נסערת! שדדו את איבון כשהיא הלכה למשוך קצת כסף עכשיו! כל כך כעסתי שביקשתי ממנה לרדוף במהירות אחרי השודד!" "נתת לה לרדוף אחרי השודד לבד?" פניו של הנרי שקעו. בהתחשב בכמה חלשה איבון הייתה, הוא אפילו לא היה בטוח אם היא זו שרדפה אחרי השודד או שהשודד הוא זה שרדף אחריה. "אני אלך לבדוק אותה!" הנרי התעלם מאמא של איבון שניסתה להתחבב עליו, מיהר ללובי למטה והתחיל לחפש את איבון. ...... בתחנת המשטרה... איבון הלכה עם השוטר לתחנה ומסרה הצהרה במשטרה. עד שהיא סיימה, כבר היה מאוחר והיא עדיין הייתה צריכה למהר בחזרה לבית החולים כדי לתת לאמא שלה את הכסף. לפני שעזבה, הודתה לגבר שעזר לה. "תודה לך שוב, אדוני. אפילו טרחת לבוא לכאן איתי." "זה בסדר. אני לא יכול סתם לעמוד מהצד ולא לעשות כלום במצב כזה." אליוט חייך ועיניו בצורת שקד הפכו לסהר. "שמעתי שאמרת לשוטרים שקוראים לך איבון פריי? שלי זה אליוט טיילור." "אתה נדיב מדי, מר טיילור. אני צריכה להודות לך כראוי, אבל עדיין יש לי משהו דחוף לטפל בו. אני בהחלט אמצא הזדמנות ואזמין אותך לארוחה בפעם הבאה!" "מה כל כך דחוף שאין לך אפילו זמן לארוחה?" אליוט צעד קדימה וחם את דרכה. הבעת פניה של איבון הפכה מיד למגושמת. אחיה הצעיר עדיין חיכה לכסף, אבל הגבר נראה כן ורק רצה להיות חבר שלה. בכל מקרה, הוא עזר לה והיא לא רצתה להיות גסה רוח. "מר טיילור, אנחנו יכולים..." "אדוני, אתה יכול להגיד לי אם אתה צריך משהו." בזמן שאיבון ניסתה להסביר את עצמה, קול מוכר הדהד מעל ראשה. עוד לפני שהספיקה להביט לאחור, יד חזקה משכה אותה לזרועותיו. איבון הביטה למעלה בהלם ופגשה את פניו החמורות של הנרי. "למה את כאן?" "נתקלתי באמא שלך בבית החולים והיא סיפרה לי שהלכת לרדוף אחרי שודד, אז באתי לבדוק אותך." הנרי נשמע אדיש, אבל הוא סקר את איבון במבטו. אחרי שווידא שהיא לא נפצעה, מבטו נפל על אליוט. "שלום, אני בעלה של איבון. תודה לך שעזרת לאשתי לתפוס את השודד," הוא אמר והושיט את ידו לאליוט. "בעל? את נשואה כבר, מיס פריי?" אליוט הופתע. לא משנה איך הוא הסתכל על איבון פריי, היא נראתה כמו בוגרת טרייה מהאוניברסיטה, אז הוא לא ציפה שהיא בעצם נשואה. "אני נשואה כבר שלוש שנים, מר טיילור." איבון הראתה לו את טבעת הנישואין על האצבע שלה. זו הייתה הפעם הראשונה שהיא שמעה את הנרי מודה מילולית בנישואים שלהם. "מצטער, אדוני. עדיין יש לנו עניינים אחרים לטפל בהם. אם תרצה לבקש פרסים כלשהם, נוכל לדבר על זה אחר כך." הנרי הנהן לגבר בנימוס. אחרי שנתן לאליוט את כרטיס הביקור שלו, הוא לקח את איבון בחזרה למכונית. "דרך אגב, איך... גילית שאני בתחנת המשטרה?" שאלה איבון בזהירות אחרי שנכנסה למכונית. "מישהו ברחובות ראה את שניכם." הוא ענה בקרירות בלי רגשות על פניו כרגיל. "אני מבינה..." איבון הורידה את ראשה באכזבה. היא עדיין יכלה להרגיש את החום מכף ידו של הנרי על כתפה. היא חשבה שהוא בהחלט יהיה מודאג מאוד לגביה, אבל נראה שהכל היה בדמיונה. הנרי התניע את מכוניתו ואז שאל, "אמא שלך סיפרה לי משהו. את זקוקה לכסף כרגע?" כדי להחזיר את הכסף שלה, היא התעלמה מהביטחון האישי שלה ורדפה אחרי השודד. למרבה המזל, מישהו עזר לה הפעם. הנרי לא יכול היה לדמיין מה היה קורה אם איבון הייתה רודפת אחרי השודד לבד או אם השודד היה נושא נשק. איבון שמרה על ראשה מורכן ולא אמרה דבר. המכונית הפכה מיד שקטה. רגע אחרי זה, הנרי דיבר שוב. "אם את באמת צריכה כסף, את יכולה להגיד לי. אני אתן לך אותו." "זה בסדר, אני לא צריכה את הכסף שלך." באופן בלתי צפוי, איבון סירבה מהר מאוד. למרות שהיא באמת הייתה צריכה כסף כרגע, היא לא הייתה צריכה עזרה מאף אחד אחר. במיוחד לא מהנרי לנקסטר.