האקט ישב בפינה בחדר הפרטי במועדון נייטפסט, לגם כוס אחר כוס, הבעתו חמורת סבר. חבריו לא יכלו לשאת זאת עוד ושאלו, "מר ג'יימס, מדוע אתה שותה לבדך כאן עם לב כבד כל כך?" "כן, לעיתים רחוקות אנו רואים אותך יוצא, וכשאתה סוף סוף עושה זאת, אתה פשוט יושב כאן לבדך, מטביע את יגונך. מה קורה?" פין התבונן בו זמן מה ולא יכול היה שלא לשאול, "מה קרה? אתה עדיין חושב על אותה אישה יפה? אמרתי לך, אתה לא יכול לגעת בה. היא