במפרץ זרוע הכוכבים. ולריה, שסיימה זה עתה להתקלח, יצאה מחדר האמבטיה. תוך שהיא מייבשת את שיערה, היא הדליקה את הטלוויזיה. ולריה בדיוק התיישבה מול שולחן האיפור ועמדה למרוח מוצרי טיפוח. הטלוויזיה שמאחורי ולריה שידרה בשידור חי את נשף הצדקה של הלילה. זה היה בדיוק הקטע שבו האקט הבהיר את מערכת היחסים שלו. "לי ולגברת ייטס יש רק יחסי עבודה, לא זוגיות..." כששמעה את קולו חסר הרחמים של הגבר הבוקע מהטלוויזיה, ול