קורטני הביטה בלوسي בחוסר אמון וניסתה לקום ולהחזיר לה סטירה, אך הבנות שעמדו מאחוריה הניחו את ידיהן על כתפיה ודחפו אותה בכוח חזרה על ברכיה. במבט סמכותי, לوسي אמרה, "על כל שאלה שתעני לא נכון, אני אסטור לך. אין לי את כל היום. לאן התגנבת הבוקר?" קורטני צחקה בזעזוע מורבידי. "מי את שתתחילי לעקוב אחרי!? אין לי יותר זכות לחופש שלי!?" "תשובה לא נכונה." בום! קורטני נאבקה בכעס לקום. היא לא יכלה לסבול את העלבו