מקס נכנס לאותו חדר שקארל נכנס אליו לפני מספר שעות. הוא סקר את החדר במבט מצווה. כל הנוכחים בחדר קמו וקידו קידה מתוך כבוד כשראו אותו. אלברט ניגש אליו בראש מורכן. "בוקר טוב, אדוני. שלחתי..." קארל נכנס לחדר. הוא לא ישן כל הלילה וחיכה לרגע הזה. "בוקר טוב, אדוני. באמצע הלילה קיבלתי שיחת טלפון. הם בכפר מונג האם." לארי נכנס באותו רגע. הוא רתח מזעם על החדשות שקארל זה עתה מסר לאביהם. "הודעתי לאלברט בהקדם הא