אוון נכנס לחדר שנקרא חדר החקירות המיוחדות, או חח"מ, כששיניו חורקות בזעם, בזמן שהביט בנערה המכוערת והחלשה שבקושי נשמה מולו. ידיה של הנערה היו קשורות בחוזקה בחבל שתלוי מהתקרה. רגליה של הנערה כמעט ולא נגעו ברצפה. גופה של הנערה היה חבול כולו מקצה שערה ועד בהונות רגליה. הדבר היחיד שעדיין היה על הנערה היה החזייה והתחתונים שלה. שערה הבלונדיני, שהיה מלוכלך עכשיו, נמשך לאחור מפניה. היא נשמה נשימות עמוקות מ