Dopo cena. Gli altri istruttori portarono Nina e Oliver al poligono di tiro. Uno di loro diede una spiegazione dettagliata su come maneggiare le armi da fuoco, poi ridacchiò. "Prima volta che sparate? Assicuratevi di tenere il braccio fermo, altrimenti il rinculo potrebbe dislocarvi la spalla." "Ricevuto," rispose Oliver con freddezza. Con consumata disinvoltura, Oliver tirò indietro il carrello,