La signora Brown sentì le gambe cederle di colpo quando seppe del legame tra Roger e la famiglia Halpern. Il panico la assalì e rischiò di rovinare a terra dalla sedia. Intanto, Emma emise un sospiro di stupore. Persino lei aveva sentito nominare la famiglia Halpern. Eppure, non si sarebbe mai immaginata che Giselle potesse avere legami con una casata tanto in vista. "Ci dev'essere un qui pro quo"