Alla fine, Noelle ripose i documenti del divorzio. Il giorno dopo, si recò in macchina alla residenza Swanson senza aspettare Hendrix. La residenza era situata proprio al confine tra il centro di Coppersville e la campagna: una zona costosa, rinomata per i suoi sobborghi di ville. Una domestica individuò immediatamente Noelle non appena parcheggiò l'auto. La domestica in questione non salutò Noe