Perspektywa Charlotte Na skutek przedłużającego się cierpienia i niedożywienia, niegdyś olśniewająca Grace była teraz chuda i krucha. Na jej widok Margaret spoliczkowała ją z całej siły. Grace zachwiała się i upadła na ziemię, wydając z siebie chłodny śmiech. Margaret nadal czuła, że to za mało. Wściekła, że jej syn może się już nigdy nie obudzić, rzuciła się na Grace, chwyciła ją za kołnierz