Astăzi este a opta zi din mai, ziua în care Carl s-a recuperat și a fost externat din spital. Melanie a avut zi liberă de la școală pentru a-l întâmpina la spital. S-a trezit de dimineață în acea zi. Stanley nu a putut merge cu ea, fiindcă trebuia să meargă la muncă. În cele din urmă, Pearl a fost cea care a mers acolo cu ea. Pearl era curioasă în legătură cu acest tip despre care Melanie vorbea t