În interiorul salonului VIP al Spitalului Clouvale... Agentul de securitate zăcea pe pat, cu soția alături. Ochii ei erau încă roșii de la plâns. Agentul de securitate suferise răni grave. Avea multiple fracturi osoase, inclusiv două coaste rupte. Acei răpitori fuseseră destul de brutali. Stanley, Melanie și Kenneth au ajuns la spital. L-au văzut pe agentul de securitate zăcând pe pat, cu tot corp