Lucas Respir adânc și mă forțez să intru în apartamentul Beta John. Chipul tatălui meu apare pe ecranul televizorului, cu o privire aspră și neiertătoare. E în biroul său, îmbrăcat într-un costum gri impecabil, cu hârtii împrăștiate pe birou... probabil vreun afurisit de aranjament de afaceri pe care-l manevrează. John îmi face semn să mă apropii, ca și cum ar fi o întâlnire de familie obișnuită ș