Lawrence se uită la înfățișarea lui Kendrick și întrebă îngrijorat: „Kendrick, ce-i cu tine? Ce s-a întâmplat?” Kendrick fu puțin surprins să-i vadă pe cei doi membri ai familiei Quesnell. O sunase pe mama lui Marilyn, dar în schimb veniseră doi oameni care n-aveau nicio treabă, ceea ce-l supără puțin. În plus, cele întâmplate cu o seară înainte îl frustrau pe Kendrick. „Nu s-a întâmplat nimic!”