Hector vardiyasını erken bitirdi ve Teresa'yı beklemek için öğlen olmadan pediatrik cerrahi bölümüne geldi. Teresa, vücudunda yaygın yanıklar olan genç bir çocuğu kabul etmişti. Kabul sürecini tamamlayıp tıbbi emirleri verdikten sonra, sonunda yıkanmaya ve beyaz önlüğünü değiştirmeye gitti. Hector sabırla bekledi, ara sıra onunla konuşmaya başlayan hemşirelerle birkaç kelime etti. Hastaneden ayrıl