Arabanın camı yarı açıktı ve serin bir esinti içeri süzülüyordu. Birayla gelen sersemlikle birlikte Teresa'nın başı dönmeye başladı. Charles'ın söyledikleri üzerine ne kadar düşünse de, hepsinin boş laf olduğunu fark etti. Bu yüzden, artık üzerinde durmamaya karar verdi, arkasına yaslandı, gözlerini kapattı ve uyuyor gibi yaptı. Biranın etkisi güçlüydü, kaşlarını çatmasına ve hatta hafifçe öksürme